気になる

アフェリエイト旅行

自動車

家庭菜園

« ニンニク 植えた種、ほぼ全てスクスク芽が出てビックリw | トップページ | ホンビノスガイで、クラムチャウダー♪美味しすぎ~。ヾ(=^▽^=)ノ »

2015/02/28

魔法にかけられて(ディズニー映画)で英語のお勉強♪ ③台詞 スクリプトを印刷して、役者ごとに色分けして・・ プリンセスの部分をシャドーイング

「魔法にかけられて(ディズニー)」のスクリプト入手が出来ているので、演者になったフリして、動詞あたりまで聞こえころから頭からシャドーイングをしてみよう♪

取りあえず、スクリプト(紙面上にプリントアウトしました)で「プリンセス」になりきり部分に蛍光ペンで色つけ。+王子様と、別途 恋に落ちる男性と、3色で。

(2時間近くある映画なので、適当に自分が好きなチャプター部分でOK)

私は、頭っから全部通しをしてみたいと思っているので最初から実行。

で・・色分け済んだら、映画を流しながらドンドン後についてシャドーイング。
途中であれ?聞き取れないのか?台詞が飛んでいるのか?スクリプトには台詞があるが、実際には音声が無い部分とか・・台本と違う言い回し英語が???(((((((((((^^;) 

前半は聞き取りやすい発音でゆっくりと進めるが、恋に落ちる男性の家に彼女が登場シーンでは、彼女の早口に耳がついていけない~、と共に、弁護士事務所あたりから超早くなって追いつかず~。w 

<台詞のリンキング>

これ・・覚えるというか「特徴を掴んで把握」しておかないと・・単語と単語で聞き取ったり発音したりは有り得ないんですねー。(/。\)(/。ヽ) 結構辛い。

  • よく使われる部分、文(初っ端の言いだし部分)

よく使われるだけあって、ネィティブはだんだん早くととか端折って言葉を少なく=思いの傾向が強く=日本人から聞くと、独特の(というか初めて聞く単語のような)発音になっている。w

一通り・・耳慣らすしか無いですねー。ヾ(≧◇≦)
英検のテストでもリスニングがありますから、対策用にも必須ですね。

« ニンニク 植えた種、ほぼ全てスクスク芽が出てビックリw | トップページ | ホンビノスガイで、クラムチャウダー♪美味しすぎ~。ヾ(=^▽^=)ノ »

お勉強」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/114130/61205124

この記事へのトラックバック一覧です: 魔法にかけられて(ディズニー映画)で英語のお勉強♪ ③台詞 スクリプトを印刷して、役者ごとに色分けして・・ プリンセスの部分をシャドーイング:

« ニンニク 植えた種、ほぼ全てスクスク芽が出てビックリw | トップページ | ホンビノスガイで、クラムチャウダー♪美味しすぎ~。ヾ(=^▽^=)ノ »

google検索

  • Google


    このブログを検索
    ウェブ全体から検索

カテゴリー

ニュース

  • 日経平均(長期)

    株価ミニチャートのブログパーツ
  • 経済指標(発表と内容)へのリンク
    http://jp.investing.com/economic-calendar/
  • 経済指標
  • . . .
  • 日経平均チャート
    by 株価チャート「ストチャ」
  • 株指標
2018年11月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30